SUNDAY SCHOOL PIANNA TANGTHU
1700 kum sung Englang gam sungah mimal khang lua mahmah hi, kum 40 sungin mimal simna 2 million pan 5.5 million dong pha uh hi. Leitang tam manin tenna ding lokhawhna ding mun nangawn leitang nei(landlord) te in humcip a hih manun khuapi sung lamah nasep ki zong tek hi.
1750 khit lam ah set tawh na sepna nakpi takin Eangland gam ah kizang a, mi khempeuh in khuata panin khuapi sung ah nasep zongin mimal 80% val khuapi sungah om ahih manin lo kho ding kitawm in nuntakna hong haksa hi. Puangatna pat heknate ah mihing 100 sepna mun ah set in nai khat sung tampipi zo ahih manin nasep neilo zong tampi khuapi sungah nasep zong ding a innkuan ciat un lal uh hi.
1760 - 1790 hun sung khua sung mun khempeuh set vive tawh na kisem hi. Ulian numei naupang kidei dan lo in mihing tha (human resources) bek ki ngaihsun in ni khat nai 10 - 12 dong na kisem sak hi. Set tawh nasepna ah liamna le sihna thuakte kuamah in luang le ban man pia lo in innkuan tampi tak in haksatna tuak uh a, kumpi in nasemte gup bawl lo in sumhaute panpih ahih man in a hun sim in lungphona ki nei den hi. Tua bang lungkimlohna a lakte thong sung kidenna in a tate uh kuamah kepna ngah lo in lampi khong ah vaktham lel uh hi. Innkuan pawl khat a nu le pa nisim in nasem kuan in a tate uh don man lo uh hi.
1780 kum huam sungin hih bang innkuan sungah nute pate makaihna ngah lo naupangte Pasian thusinna neihpih ding lunggulhna Robert Raike in Sunday School ci minpua in Pasian thusinna na neih pih a, Rev. Thomas Stock in makai hi.
Robert pen lai nasep tawh kum tampi a pa tawh thu tuamtuam hawmkhia in nuam asa mahmah hi a, a pa in a nusiat khit ciangin lungsim nakpi in ki tamkham sa mah in a pa nasep a zom teta khat ahi hi. Khat vei Gloucester khua a thong inn ah laigelh ding thu tuamtuam a kaikhawm dinh thong kiate kiangah va hawh leh, thongkiate pen annek ding kipuak lo, a si dekdek, kum cinglo naupang tampi tak zong khut thak zuau tatna hangin a nu le pate tawh mun tuam tek ah thongkia khawm mi tampi hong mu hi. Robert in zong hih te khat khit khat tha va pia zolo ding ing a, amau a dot thei ding mi a om khak leh ci in tadensa ah suah sak zel zel hi.
Zingsang khat khua nawl lam a om a singno huan ah hong pai leh, lampi tungah naupangte suangtum tawi in khat le khat kilai in a lang tuak ah naupang pawl khat suangtum tawisa mah in a ki hon um uh hong mu kha hi. Tua naupangte lak ah puanpum dum (bleu) silh pen a thong inn hawh lai a mu ngei khat na hi hi. Robert in naupangten va phelh in, a inntek vuah ciah ding a sawl hangin kuamah ciah lo in a singno huan nawl lampi tungah om ngeingei lel uh hi. Huancingnu tungah hih naupangte kuata hiam? a nu a pa uh lungkham ding hi, ci in a dot leh, amau bel England-te sila hontang kici lel uh hi, a nu apa uh thong sungah om hi. Hih dan kilai zel uh a, palikte in manzel uh hi. A nu a pate uh a sisa zong om, thong kia lai khong zong om hi. Khuapi sung ah ni khat nai 12 nasem uha, na sep hong ciah uh ciangin giah nang khawl nang neilo in, hih khong ah hong kikaihawm uh hi, a thalawhsa sumte uh amau mah zek uh a, kuamah makaihna ngah lo ahih manun phengtat in zulhzau uh hi. Nipi ni pen amau tawlngak ni ahih manun ganhing bangin a om ngeingai uh hi lel hi, ci in a huancingnu in dawng hi.
Robert in kei zong amau bangin ka neu lai-in ka pa in hong sihsan baih hih leh, hih te lak ah naupang khat hi lel ding hing. Ka pa in hong sisan hangin amau bangin ka gamtat lohna ding ka pa in sangah lai hoih tak hong sin sak man hi. Hih naupangte zong sang kah leh, hih bang hi liang lo ding hi. Amau a dingin sang kisam hi. Monday pan Saturday dong company ah nasep kuan uh ahih manun nipi zingsang in Pasian thu kihilhna ding Sunday School gel huai ci hi, ci in hong mu khia hi.
Robert in Rev. Thomas tungah a tuak khak thuteng genpih in Sunday School neih ding kuppi hi. Naupangte pen na sem thapaih in lametna bangmah neilo uh hi, sang zong kah kha lo uh hi. Thong sung a tun ciangun kikep kidon zia zong tel lo in gilkial daktang sa in a si zong ka mu hi. Sunday school ah biakna tawh kisai laite sinsak in laisim zia laigelh zia hong thei uh leh, a nuntakna uh tampi lametna pia tuam ding hi, ci in hong kikum uh hi.
Tua ciangin Robert in naupang kaikhawm ding, Rev. Thomas in Pasian thu genpih ding thukim uh hi. A mai kal ciangin naupang tampi a sapna lak vuah numeino Marcy kici khat bek hong kihel hi. Robert in Marcy aw bang dingin na lawmte ut lo hiam? a cih leh, a puante uh niin sa lua a hong pai ngam lo hi, ci in dawng kik hi. Robert in puan hoih kul lo hi, na sam uh hoih tak hiat unla, na mai uh phiat siang un, tuni sunday school nong kah man hi, hih sum tang la in, ci hi. Marcy in maiciang a hoih pen in hong kithawi in ka lawmte zong na gen ning,ci in kamciam pia hi. Sunday School kipat zawh kum thum sungin naupang tampi pha hi.
Topa in Robert le Rev. Thomas nasepna thupha pia in a sawt lo in sunday school kah naupang ki beh laplap lai hi. Robert in sunday school lesson dingteng gelh a, Rev. Thomas in laihilh khempeuh tavuan la hi. Hih bang thupiangte hangin England gam sung khuapi tuamtuam ah sunday school 4000 val bang hong pha hi. Naupangte a ding bek hilo, naupang(children), khangno(youth), khanglai(adult), khangham(senior adult) dongin sunday school lesson sin ding gam tuamtuam mun tuamtuam ah a thupitna ki tel toto hi. Na sepna hong tam toto ciangin, Robert in a pa nasep tadensa bawl setpi pen sunday school lesson bu bawlna zumpi in zang hi.
Rev. Thomas in, Robert aw na pa in set tawh a lai nasep maban na zom theih amah nungta lai leh nuam ngel inteh, tua bek thamlo na pa' setvan hangin sunday school nasep na pat khiat lailai angtang mahmah ding aive, ci in gen hi.
Robert in, Rev. Thomas aw Ih pu ih pate zong hong sisan hi a, ei zong amau bangin a sih ding mah hihang. A hih zongin ih nasep bel ei tawh sikhawm sam nawn diam. Tu'n bel sunday school panin naupangte in laigelh thei laisim thei ta uh hi. Amau tawh kituak ding nasep zonna in nei thei ta uh hi. Biakinn sungah labu tawi thei ta in, laisiangtho bu lem thei ta uh hi, ci in nuikhawm uh hi.
By Khup Zo Mang